老医師:私は癌の専門医です。しかし、今では、自分が末期癌にたってしまいました。いままでしていた仕事ができなくなるのが何よりも苦しい。
フランク：あなたが何時間はたらこうが、たいしたことではない。誰でもできることです。でも、働きたいけど、働けない、でも絶望しないというのは、そう簡単にできることではありませんよ。
老医師:自分を誇れと？
フランク：医師として何人も末期の人に接してきましたか？
老医師：ええ、仕事ですから。
フランク：では、その人にあなたはもうすぐ死ぬのだから意味がないといいますか？
あなたが今まで接して来た患者に絶望を与えるだけですよ。
老医師：最後まで私がしっかりすることが、他の患者の支えにもなる・・・
フランク：これまで以上の最高のケアになるでしょうね。すでに亡くなった患者もあなたの観客です。実際に障害を乗り越えるかは問題ではありません。