ワトー登場
クワイ＝ガン: クレジットならあるぞ。
Watto:
いらねぇよ！なんだ、ひらひら手を振りやがってジェダイか何かにでもなったつもりか？わしはトイダリアンだ。マインド・トリックなんざわしには効かねぇ。金がすべてだ。金がないならパーツはやらん、取引はなしだ。言っておくが、T-14ハイパードライブを持ってるのはわしだけだからな、覚えておけよ。
一行はやむなく店を出て対策を思案するが、打つ手はない。やがて砂嵐が街を襲い、彼らはワトーの店で働いていた9歳の奴隷少年、アナキン・スカイウォーカーの家に招かれる。
アナキン: ママ！ママ、帰ったよ！
シミ登場
ジャージャー:
ああ、いいところね。
アナキン: 友達を連れてきたよ、ママ。
ジャージャー:
こんちは。
クワイ＝ガン: クワイ＝ガン・ジンです。
アナキン: 僕、ドロイドを作ってるんだ。見てみない？
クワイ＝ガン: 息子さんが親切にも我々を避難させてくれまして。
アナキン: おいでよ。3POを見せるよ。
ジャージャー:
おっ、ムーイ・ムーイ。
アナキン: すごいでしょ？まだ完成してないんだけど。
パドメ: すばらしいわ。
アナキン: 本当にそう思う？ママを手伝うプロトコル・ドロイドだよ。見て。
C-3PO登場
アナキンは自力でポッドレーサーやプロトコル・ドロイドのC-3POを組み立ててしまう天才少年だった。そこで彼らはアナキンとその母シミの話を聞き、ワトーが無類のギャンブル狂であることを知ると、後日開催されるポッドレース大会、ブーンタ・イヴ・クラシックを利用してパーツを手に入れることを思いつく。そしてこのとき、クワイ＝ガンはアナキンに信じられないほど強大なフォースが宿っていることを見出したのだった。